viernes, 1 de mayo de 2015

Kameleo - Obake

En todos los tiempos y lugares, en cualquier lugar en el que exista la gente, este tipo de personas están al acecho
Colegios, empresas, hospitales, trenes, en los autobuses, día y noche, se deslizan sin importar el lugar


Ten cuidado...mura, ya están detrás de ti.
Ten cuidado...ah... ¡rápido, escapa!


¡No expongas la verdad del sexto sentido,
solo agudiza tus cinco sentidos!


Estos tipos quizá tengan piernas, pero no tienen ropa de entierro, no tienen capuchas triangulares
Triunfan en el arte de ocultarse hábilmente y con una forma constante.


El orgullo, la codicia, la envidia, la ira, la gula, la lujuria, la pereza, los siete pecados.
Son monstruos horribles que me acechan a mí y a vosotros.


Los malos espíritus de los ríos y las montañas son tan crudos que no se pueden comparar.
Son espíritus tan feos, que nos hacen escondernos a los humanos


No los temeré cuando aparezcan reflejados en estos ojos.


Los humanos solo viven mientras se ocultan, ese es el origen de la razón de los siete pecados
Incapaz de entrar al Nirvana, los monstruos se vuelven peores
Dudamos de nosotros mismos, dudamos de los monstruos


Créditos: Musicbox-trans.livejournal.com
Traducción al español: Koko


No hay comentarios:

Publicar un comentario