jueves, 8 de octubre de 2015

Femme Fatale - AkaiHana

La luz escarlata se balancea ligeramente en el viento
Flora en la luz y en la oscura noche
El débil campo de visión es obstruido
Trazos que parecen dolorosos y antiguos



En el lejano pasado, la herida fue lamida
¿Recuerdas el sabor del crimen?



Me pregunto si tu sangre también es dulce



Teñidos de rojo
Los pétalos que parpadean y revolotean cayendo
Bello como un sueño, ¿verdad?
Ah, las reminiscencias que caen suavemente rodando de lado a lado
En silencio como una mentira, ¿verdad?



Pienso en ti en este lugar



En estos labios duramente cerrados
Pon el amor en la abierta lengua



La gente querida es enterrada bajo un árbol de cerezo
Sobre ti una flor roja se abre



Un amor teñido de rojo, rojo en la oscura noche
Los pétalos que parpadean y revolotean cayendo
Bello como un sueño, ¿verdad?
Ah, las reminiscencias que caen suavemente rodando de lado a lado
En silencio como una mentira, ¿verdad?

Floreció en este lugar especialmente para mí

Pensaré en ti eternamente en este lugar

Créditos: vijuarunosekai.wordpress.com

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario