[Aquel día...
crecieron alas en tu
espalda]
Tú que empiezas un viaje
hacia un lugar muy lejano,
me vas a ser arrebatada
hacia el cielo invernal (1)
La blanca nieve, como
humo
va a terminar tiñéndote
a ti, que desapareces
Beso tus sueños
Porque aún no puedo
decir “adiós”
Solo deseaste vivir en
este ancho mundo
Tu mañana va a ser
borrado
Habiendo esperado la
primavera, habiendo estado esperando por las flores
Ya que no estás aquí,
hacia el cielo
Aquel
día, ya que no despertarías, me abracé al dolor del número de
flores
La
vida que deambula en los largos sueños, solo fue capaz de regresar
al lugar, a casa, a...
Echo
de menos tu calidez
Estoy
esperando, un día volveré a estar a tu lado
Yo,
que estoy completamente solo al final del ancho mundo
Voy a
vivir tu mañana
El
invierno en el que me asustaba el frío clima y temblaba en medio de
la nieve
Haré
que perdure, incluso ahora
Tú
que te elevas hacia el cielo más alto que nadie
Mira,
el cielo azul te ha dado la bienvenida
Siempre
velando por mí
Solo deseaste vivir en
este ancho mundo
Tu mañana va a ser
borrado
Habiendo esperado la
primavera, habiendo estado esperando por las flores
Ya que no estás aquí, hacia el
cielo...
(1) Aunque lo lógico sería “por” el cielo invernal, en realidad pone “hacia”.
(1) Aunque lo lógico sería “por” el cielo invernal, en realidad pone “hacia”.
Créditos: Outori
livejournal
Traducción al español:
Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario