sábado, 10 de septiembre de 2016

THE KIDDIE - Smile

Paso a paso ascendemos y descendemos
Quiero intentar vivir mis años sin ir con toda la corriente



Vamos, despierta de tu sueño y mira
que la realidad que se expande no es tan simple
Nadie puede hacer todo justo como quiere



sonríe sonríe sonríe
¡Si es así, intenta sonreír con todo tu cuerpo todo lo que puedas!
Así que sonríe sonríe sonríe
¡Ríete de los momentos tristes también! Oh, oh
sonríe sonríe sonríe



¡Prueba este consejo universalmente insuperable!
Así que sonríe sonríe sonríe
Justamente porque quizá pierdas tu camino, sé tú mismo en esos momentos



Ya que cada día continúa de forma monótona
Crees que el destino es un camino recto (1)



Incapaz de ver un sueño que no lo es,
Incluso quiero seguir siendo un niño por siempre en un mundo solo para mí



sonríe sonríe sonríe
Cuando quieras llorar, ¡está bien hacerlo con todas tus fuerzas!
sonríe sonríe sonríe
Sé como eres, ¡la forma en la que quieras ser! Oh oh
sonríe sonríe sonríe
Sin importar lo duro que sea, está bien, porque no estás solo
sonríe sonríe sonríe
Tu rostro sonriente es lo que me salva



No hay lluvia que no se detenga, pero puedes acostumbrarte a un paraguas,
así que camina recto sin perderlo de vista,
Un mundo tan duro, la esperanza y la desesperación existen para que puedas ver un maravilloso sueño
Está bien ser simplemente como quieres ser, ir de la forma en la que quieres ir



sonríe sonríe sonríe
¡Si es así, intenta sonreír con todo tu cuerpo todo lo que puedas!
Así que sonríe sonríe sonríe
¡Ríete de los momentos tristes también! Oh, oh
sonríe sonríe sonríe



¡Prueba este consejo universalmente insuperable!
Así que sonríe sonríe sonríe
Justamente porque quizá pierdas tu camino, sé tú mismo en esos momentos



  1. Literalmente “un camino sin desvíos”



Créditos: Antares489.wordpress.com
Traducción al español: Koko



No hay comentarios:

Publicar un comentario