En una noche de intentos de suicidio,
bailan lánguidamente
estas palabras y la era que aprieta mi
cuello
El sueño infantil al que no puedo
regresar
El sueño infantil al que no puedo
regresar
El sueño hacia el que miré para
apartar la vista de mi cuerpo carbonizado es...
Suavemente, suavemente, suavemente
mátame,
ponle un final a mi vida
Pero ahora, deja que abrace mi
temblorosa esperanza
y caiga
En la noche, la idea incrustada en mi
mano derecha
tristemente se encuentra con mis ojos
Esta mañana abrí mis ojos y todo era
gris
incluso el sofá rojo de la habitación
que me había acostumbrado a ver era gris
Y entonces me di cuenta de que el sueño
había terminado
Solo estaba sosteniendo con mi mano
derecha un bote de pastillas
Suavemente, suavemente, suavemente
mátame,
antes de que llegue un nuevo día
Ah, me gustaría abrazarme a esos
pacíficos días
y simplemente quedarme dormido en este
lugar
El sueño infantil al que no puedo
regresar
El sueño infantil al que no puedo
regresar
Sueño lúcido
Te he hecho daño, ¿cuál será el
próximo sueño ahora?
Incluso el amor, incluso mi voz
¡Todo, solo desaparece ya!
Ah, en el cielo estrellado, el yo que
imaginé
esa canción y esa promesa...
Créditos: Zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario