Me
apuñalo...haciendo pequeñas perforaciones
Llevo
un chaleco blanco
y
llevo entre mis manos
este
abundante amor afilado...
Tu
imagen se convertirá en paja
tan
pequeña que cabrá en un bolso
Cada
noche corro hacia el bosque
Me
dirijo hacia allí
¿Qué
árbol deberíamos usar?
Una
vez elija el apoyo
el
ritual comenzará
¡Comencemos!
Primero,
agarré la impureza
por
tu brazo derecho
Confesaré
esto
solo
un poco...
Uno,
dos
¡Conviértete
en paja! ¡Conviértete en paja! ¡Odio! ¡Odio!
Tres,
cuatro
Apuñalo
Cinco,
seis
¡Sufre!
¡Sufre! ¡Odio! ¡Odio!
Siete,
siete
Qué
lástima...
Estoy
tan solo, tan solo
que
no hay nada que pueda hacer para arreglarlo
Cuento
mis noches en vela
desde
cuando, desde cuando
me
convertí en un demonio
y
apuñalé con una...o dos garras
Uno,
dos
¡Grita!
¡Grita! ¡Odio! ¡Odio!
Tres,
cuatro
Apuñalo
Cinco,
seis
¡Llora!
¡Llora! ¡Odio! ¡Odio!
Siete,
siete
Qué
lástima...
Más
que a nadie, te serví más que a nadie
dándote
todo lo que tenía voluntariamente
No
te perdonaré, no perdonaré que te rieras y todo lo demás
¡No
te dejaré escapar de esta sentencia de muerte!
El
amor puro cambia su forma
A
un estado tan feo que ni siquiera lo puedes mirar
¡Córtalo
de raíz! (1)
¡Para!
¡Rápido!
Sin
duda, este amor se está desvaneciendo por ti
Pero
desde mi lado, aún se aferra a mí y no desaparecerá
Estoy
tan solo, tan solo
que
no hay nada que pueda hacer para arreglarlo
Cuento
mis noches en vela
desde
cuando, desde cuando
me
convertí en un demonio
y
apuñalé con una...o dos garras
Si
seguimos haciéndonos daño el uno al otro, si no podemos volver a
encontrarnos
entonces
caeré en la oscuridad
del
profundo bosque
a
medianoche
como
si no fuera a darme la vuelta de nuevo...
- Se lee igual que “¡Muere!”
Créditos:
Zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción
al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario