lunes, 25 de mayo de 2020

Kizu - Heisei

Muramos juntos
El sol saldrá, aunque no quede nadie en esta vida

¡Muramos juntos!
Está bien rendirse hermosamente
¡Muramos juntos!
En esta ciudad en la que queremos vivir, pero no podemos

No pasa nada si dejas de tener apariencia humana
no hace falta ser humano
Puedes deshacerte del autorespeto 
No sirve de nada en este país 
No pasa nada si dejas de tener apariencia humana
La televisión asesina a las personas
que no viven sin amabilidad
Las personas deberían acabar con esto

Si mi corazón va a ser medido con esta regla distorsionada
No necesito ser humano

Muramos juntos
El sol saldrá, aunque no quede nadie en esta vida

¡Muramos juntos!
Esta vida no tiene sentido, aunque luchemos por esto
¡Muramos juntos!
En esta ciudad en la que queremos vivir, pero no podemos

No hay espacio en este país
para que alcance tu voz
un pequeño suspiro, de un colectivo llamado democracia
ni siquiera hay oxígeno reservado para que lo tragues
no puedes permitirte vivir en  esta pequeña estrella 
en este pequeño dolor

destinados a estudiar, trabajar y morir
¿de acuerdo a la justicia de quién?

No pasa nada si dejas de tener apariencia humana
No hay ningún orgullo en eso de ser un humano
que no vive sin amabilidad
Las personas deberían acabar con esto

Si mi corazón va a ser medido con esta regla distorsionada
prefiero morir.

Muramos juntos
El sol saldrá, aunque no quede nadie en esta vida

¡Muramos juntos!
No tiene sentido seguir vivo en este cielo
vida solo hay una
y eso es inútil

¡Muramos juntos!
Está bien rendirse hermosamente
¡Muramos juntos!
En esta ciudad en la que queremos vivir, pero no podemos

Solo queremos vivir
Solo queremos vivir
Solo lo queremos

Créditos: jezvisualkei.blogspot.com

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario