viernes, 29 de noviembre de 2013

MEJIBRAY - Shitto

Tus hermosos dedos y tu pelo largo chispeando en la tenue luz de las velas.
Dejaste una fuerte marca de mordedura en mi hombro diciendo "Tu eres mío".

El dolor al tocar me hace recordar.
Tus secretas perforaciones bajo mi paraguas, pero

“Si” no regresas, al menos estas cerca.
Haciéndome soñar en el olvido.
Sonriendo, fingiendo no darte cuenta.
No molestes a mi corazón, solo por ahora...

¿El reflejo de quien esta ahora en tus ojos?
La distancia entre nosotros dos no es muy larga, pero…

Nos abrazamos el uno al otro diciendo "a partir de ahora"
Tu secreto me esta haciendo sentir enfermo, pero...

"Porque” no regresaras, al menos estas cerca.
Borrando mi mente celosa.
Estoy llorando mientras fingías no darte cuenta.
No molestes a mis palabras, solo por ahora...

No regresaras "y sin embargo" por lo menos estas cerca.
Simplemente haciéndome recitar esta angustia.
Ahora ríes con él.
Mi imaginación me rompió.
"Tu no regresaras" pero al menos estas cerca.
A pesar de que es un sueño vacío, esta haciéndome sonreír.
¿Vas a mirarme solo esta noche?
Solo soy yo y la marca de mordedura que me dejaste.



Créditos: http://visual-honyaku.blogspot.com.es
Traducción al español: Aoki

No hay comentarios:

Publicar un comentario