lunes, 9 de diciembre de 2013

D=out - Natsu Matsuri

El verano en el que estabas aquí
fue como estar dentro de un sueño distante
Los fuegos artificiales lanzados desaparecieron lejos en el cielo
El olor de tu pelo me invadió de repente
Tu figura llevando un yukata es demasiado deslumbrante
En la noche del festival mi corazón está excitado
Cuando es fácil perder el camino de uno en medio de la multitud
''No te pierdas'' tomé tu mano con la mía
la metí dentro de mi bolsillo y la agarré fuertemente
El verano en el que estabas aquí
fue como estar dentro de un sueño distante
Los fuegos artificiales lanzados desaparecieron lejos en el cielo
Al igual que los niños estábamos pescando peces de colores
Estabas tan emocionada que la manda de tu yukata se mojó
Tu perfil inocente era tan mono
Compraste tu algodón de azúcar favorito
Estábamos de buen humor
Pero entonces nos encontramos con algunos amigos allí y caminamos separados
El verano en el que estabas aquí
fue como estar dentro de un sueño distante
Los fuegos artificiales lanzados desaparecieron lejos en el cielo
Dentro del templo nos sentamos sobre la piedra
pasos en la oscuridad total
podíamos escuchar los sonidos distantes
Mientras encendíamos bengalas con una cerilla
estábamos hablando sobre muchas cosas
Pero no pude contarte el hecho de que estaba enamorado de ti
El verano en el que estabas aquí
fue como estar dentro de un sueño distante
Los fuegos artificiales lanzados desaparecieron lejos en el cielo (x2)


Créditos: shanti
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario