Kagrra - Kaze

Si un frío viento pasa por mi mejilla y bloquea mis orejas incapaces de pensar

El lejano lugar en el paisaje, al que he venido para olvidar, con la muerte

¿Lo recuerdas incluso ahora?

La promesa que fue hecha aquel día

Invitado por esta nieve

voy a buscarte

Incluso si los dos nos estamos riendo, incluso si estamos llorando, el cielo es azul

Rechacé la traviesa corriente del tiempo

No puedo volver a aquella estación una vez más

Sonrío solo suavemente

Me acerco a la dirección del sendero de Soi y recuerdo la grieta por la que caminé

Encuentro una distante y borrosa nube, y las lágrimas responden

Porque estoy cansado de perseguir sueños, estaré siempre esperando aquí

Cuando seas completamente brillante

Esta mano te agarrará suavemente

Incluso si los dos nos estamos riendo, incluso si estamos llorando, el cielo es azul

Rechacé la traviesa corriente del tiempo

No puedo volver a aquella estación una vez más

Sonrío solo suavemente

Si los inmutables sentimientos continúan excediéndose, no podré dejar mi mano eternamente ahí

Creía que estaba grabado en el medio de mi corazón

Incluso si los dos nos estamos riendo, incluso si estamos llorando, el cielo es azul

No puedo volver a aquella estación una vez más

Sonrío solo suavemente

Incluso si los dos nos estamos riendo, incluso si estamos llorando, el cielo es azul

Rechacé la traviesa corriente del tiempo

No puedo volver a aquella estación una vez más

Sonrío solo suavemente

Sonrío solo suavemente 

Créditos: Jpopasia.com
Traducción al español: Koko