sábado, 18 de enero de 2014

Breakerz - Nanzenkai nanmankai


La verdad es que estoy solo
Siempre al límite de romperme
Te has ido
Y soy solo un pobre miserable


Fanfarroneando de su fuerza, esta ciudad
Cambia demasiado rápido
Incluso solo el hecho de que estuvieras aquí
Parece un sueño que se ha ido


Que el mañana fuera a venir, incluso eso era inseguro
Aunque aún creía en el para siempre
Recuerdo tu última sonrisa y
mis lágrimas caen, duele incluso ahora


Ey, cantaré incluso mil veces
Incluso si no te alcanza
Estos sentimientos se desbordan, por eso
Ey, cantaré incluso mil veces
Con esta melodía que resuena en el suelo
Seguiré cantando
A la distante tú


Las cosas que apreciamos
Siguen resbalándose de nuestras manos
Nos damos cuenta de ellas demasiado tarde
Cuando se han ido y no regresarán, aún...


Con palabras innecesarias, te hago daño
Con palabras insuficientes, no podía entender
Esa noche lloraste, y yo simplemente me mantuve en silencio
Debí haberte abrazado, pero...


Ey, rogaré incluso un millón de veces
Por la sonrisa que amaba
Para que llene mi mundo una vez más
Ey, rogaré incluso un millón de veces
Con esta melodía resonando en el cielo
Porque algún día, seguro
Me reuniré con la distante tú


El tiempo quizá me deje atrás
Quizá vague solo
Pero nunca olvidaré
Estaré buscándote siempre


Ey
Cantaré incluso mil veces...
Rogaré incluso un millón de veces...
No importa cuántas...


Ey, cantaré incluso mil veces
Incluso si no te alcanza
Estos sentimientos se desbordan, por eso
Ey, rogaré incluso un millón de veces
Balancearé esta gran mano hacia el cielo
Y siempre seguiré cantando

A la distante tú

Créditos: Brzfan.net
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario