DaizyStripper - Shikisai vivid

Siempre estoy durmiendo

Fuera de la ventana la luz y la sombra empiezan a agitarse

Un suspiro se desborda por estos labios

Cuando empiece a triturarse, saltaremos fuera de él

Mira, el extenso mundo parece claro

Estamos atándolo mano a mano

En el cielo lejano ponemos un deseo, el sueño de siete colores

Las multicolores flores cantan con nosotros

Siempre pienso en este corazón desde allí

Aquí, el espíritu de un árbol creciendo más hermoso que cualquier otra cosa

Siempre cargando el dolor por mí mismo, pero

¿Debería escuchar tu cantar?

Entonces, hazlo sonar por siempre

El eterno y brillante viento que está muriendo

te espera en aquel lugar

No temas, tomémonos de la mano, porque eso nos hace más grandes de lo que nunca seremos

Quiero ver tu sonrisa, que brilla más que la de nadie

Incluso si olvidas aquello que admirabas, ni se te ocurra borrar ese suspiro

Quiero estar a tu lado en este bello mundo

Las fuertes y transparentes miradas se girarán hacia el cielo

Porque te llevaré al claro y vívido

Mi voz viva en esta tierra

Flor, pájaro, viento, luna

Y tú lo coloreaste con belleza

Gracias por hoy

Mira, el extenso mundo parece claro

Estamos atándolo mano a mano

En el cielo lejano ponemos un deseo, el sueño de siete colores

Las multicolores flores cantan con nosotros

El viento lejano no tiene color

Tu mano me agarra fuertemente ahora

Créditos: http://toshivk.blogspot.com
Traducción al español: Koko