Gackt - P.S. I Love U

Para mi amado

Si, cuando encuentres esta carta

hay alguien a tu lado observándola con expresión preocupada...

¿Podrías por favor no leerla?

Para ti, quien recibirá el mañana

¿Sigo causándote dolor?

¿Sigues quieta aún?

Tus torpes pero amables mentiras

Siempre mantuvieron mi espíritu alto

Quería quedarme contigo por más tiempo

Incluso si ahora estás demasiado triste como para ver

no mires hacia atrás

Mi amor, de alguna forma

¿Puedes sonreír por mí ahora?

Este amor es para siempre

Para ti, viviendo en el presente

Mi encuentro contigo lo fue todo para mí

Estaba tan feliz...

Pero soy solo un fragmento

de la vida que labrarás a partir de ahora

Así que

incluso si ahora estás demasiado triste como para ver

no mires atrás

Mi amor, de alguna forma

no tengas miedo de enamorarte de nuevo

Este amor es para siempre

Incluso si me convierto en polvo

y desaparezco en el cielo

abrazada por la brisa del invierno venidero

nunca olvidaré tu sonrisa

en tu infinita amabilidad

Cuando renazca una vez más

y te vea de nuevo

espero que haya una maravillosa persona

sonriendo a tu lado, mi amor

Espero que haya una maravillosa persona

Adiós

Créditos: http://amaia.livejournal.com/

Traducción al español: Koko