miércoles, 20 de agosto de 2014

SCREW - Jubaku wa eigou ni…

Muerte al final de esta vida.
Llena de mentiras sudorosas, no mas lagrimas para llorar.
No olvides el final de tu tiempo.
Esta elección no fue mía, nada volverá.

Dime por qué, ¿Por qué no quieres escucharme?
No te gires, ¿Por qué no puedes verme?
Vete, sal de mi cabeza.
Por favor, una vez mas, dame una oportunidad.

Las algas me arañaban, estrangulaban, hasta el límite, ahogando todo el mi cuerpo dolorido.
El loco principio mientras me quedaba atrapado en la telaraña.

Muerte al final de esta vida.
Llena de mentiras sudorosas, no mas lagrimas para llorar.
No olvides el final de tu tiempo.
Esta elección no fue mía, nada volverá.

Dime por qué, ¿Por qué no quieres escucharme?
No te gires, ¿Por qué no puedes verme?
Vete, sal de mi cabeza.
Por favor, una vez mas, dame una oportunidad.

¿Donde esta el pasado que dejamos atrás al qué no puedo volver?
Incluso el amor pacífico comienza a pudrirse en el silencio de la sombra.

No podré volver atrás jamas, no olvides que es tu culpa.

Las algas me arañaban, estrangulaban, hasta el límite, ahogando todo el mi cuerpo dolorido.
El loco principio mientras me quedaba atrapado en la telaraña.
Continuo trastorno.


Créditos: jpopasia / letra original.

Traducción al español: Aoki

No hay comentarios:

Publicar un comentario