domingo, 8 de febrero de 2015

AKi - ジウ

Acostumbro a dejar escapar suspiros cruelmente
Girando, girando, los males que revoloteaban no regresarán


De vez en cuando dejo que las sospechas se esparzan
Mentira, mentira, la lluvia que tiñó la noche me ahoga


Ojos mudos y tú
Las tímidas caricias se vuelven locas,
como una lucha


El sonido de nuestras lenguas enredándose
Molesta, molesta, gotea, y cae


Acumulando besos en tu pecho
Profundamente, profundamente, torpeza, sintiéndome perdido


Ojos mudos y tú
No he podido satisfacer mis instintos
Filo desviado (1)


Amor sin fondo


Ojos mudos y tú
La corrupta presencia ha sido cortada (2)
Desátate




  1. Se refiere al filo u hoja de una espada y la palabra “desviado” puede sustituirse por torcido e incluso pervertido
  2. Aquí hace un juego de palabras ya que hace referencia más a talar o rapar, un acto que se haría con “el filo de algo” antes mencionado.
Créditos: Lyrics Originales
Traducción al español: Koko



No hay comentarios:

Publicar un comentario