Xaa-Xaa - Gucha Gucha

Jueves por la tarde, un colgante, un parque triangular

al teléfono, mis días de juventud, un trabajo fallido, flores de cerezo...

Vayamos a casa, los cuervos están graznando, el día en el que cogí un resfriado

no me he puesto las lentillas, ya que nadie va a venir estoy solo

Una barrera de protección, ¿está bien ahora? ¡Está bien! (1)

Mi corazón no puede encajar

en el akasatanahamayarawa, supongo... (2)

Adorable, doloroso, estoy llorando

Estoy riendo, enfadándome, mareándome

Si te dieras cuenta...

Me he vuelto descuidado, soy un loco

Me he vuelto descuidado, te caes sin sentido

Me he vuelto descuidado, sin decir nada

Me he vuelto descuidado, me he vuelto descuidado

Me he vuelto descuidado, estoy sucio

Me he vuelto descuidado, te sostengo entre mis brazos

Me he vuelto descuidado, hasta el punto en el que no puedo decir nada

Me he vuelto descuidado, me he vuelto descuidado

El jefe es molesto, el sonido de una alarma, la habitación de la enfermería es blanca, no hay coches

aquella vez, 7x8, hasta tarde, te amo, un anillo...

Shinagawa, la puerta del aseo, está rota

Nuestros caminos se cruzaron, bajo el cartón

no hay candado en la bici, ya que me tengo que levantar a las 6 mañana, vamos a la cama ya

Mi corazón no puede encajar

en el akasatanahamayarawa, supongo... (2)

Adorable, doloroso, estoy llorando

Estoy riendo, enfadándome, mareándome

Si te dieras cuenta...

Me he vuelto descuidado, soy un loco

Me he vuelto descuidado, te caes sin sentido

Me he vuelto descuidado, sin decir nada

Me he vuelto descuidado, me he vuelto descuidado

Me he vuelto descuidado, estoy sucio

Me he vuelto descuidado, te sostengo entre mis brazos

Me he vuelto descuidado, hasta el punto en el que no puedo decir nada

Me he vuelto descuidado, me he vuelto descuidado

Lalalalalalala

Lalalalalalala

Lalalalalalala

Lalalalalalala

Adorable, doloroso, estoy llorando

Estoy riendo, enfadándome, mareándome

Traición, me traicionaste y estoy hecho un desastre

¿Por qué? ¿Por qué es eso?

Hubiera estado bien sin saber nada

Cielo oscuro, nubes rojas, ¿dónde estáis?

Te guardo preciadamente, tan preciadamente, incluso así

colapsaste y lo rompiste todo

Me he vuelto descuidado, soy un loco

Me he vuelto descuidado, te caes sin sentido

Me he vuelto descuidado, sin decir nada

Me he vuelto descuidado, me he vuelto descuidado

Me he vuelto descuidado, estoy sucio

Me he vuelto descuidado, te sostengo entre mis brazos

Me he vuelto descuidado, hasta el punto en el que no puedo decir nada

Me he vuelto descuidado, me he vuelto descuidado

1. Las frases corresponden al juego del escondite
2. Son las sílabas iniciales de todas las líneas del alfabeto japonés

Créditos: Zuihitsu2016.wordpress.com

Traducción al español: Koko