viernes, 13 de diciembre de 2013

VanessA - アネモネ (Anemone)

Finalmente me di cuenta del significado de las palabras que me dijiste aquel día.
La razón por la que las personas están vivas.
La razón por la que estas flores en el florero siempre son las mías…ni siquiera me había dado cuenta…
Adiós…a partir de ahora ×××××

"Hey, siento lo de aquel día". Los tubos están atrapados en mi brazo.
"Entiendes el lenguaje de las flores?" Arreglaste las flores que no reconocía.
"No importa que, simplemente toma mi mano". Reflejado en la ventana de la habitación que no me es familiar—
"Mejórate pronto" ¿Si? Estabas pelando manzanas.

…Las flores se están marchitando.
¿Eso significa que no vendrás mas?

Nunca entenderé las palabras que me dejaste aquel día,
Tome la razón de estar vivo en la dirección equivocada.
Mirando al evaporado agua en el vaso, Continúe esperando por ti.
El lenguaje de las flores…háblame de el algún día, bien.
"¿Me lo prometes?"

Paso el tiempo y no apareciste.
El teléfono esta colgado…Me duelen los oídos de la llamada que no va a desaparecer.
Tu eres de salud delicada por lo que deberías estar durmiendo.
Me entere acerca de la lengua de las flores…me duele el corazón de la ironía de la situación.

La importancia de la vida que siempre me enseñaste sigue viva en mi corazón.
Ojalá supiera porque las personas que pueden vivir deben vivir.
En conflicto, desgarre mi carne, y me abandone a mi mismo a las píldoras blancas, duermo.
Gracias…porque voy a continuar de forma gradual.
"Podremos encontrarnos otra vez, ¿Verdad?"



 Créditos: https://neyomi.wordpress.com
Traducción al español: Aoki

No hay comentarios:

Publicar un comentario