domingo, 24 de noviembre de 2013

Royz - EGOIST

Te busco…
Vas demasiado lejos…
El demonio me gobernó.

Acostado boca abajo estoy contando las sombras enmarañadas que no quieren dejarme.
Hoy he escuchado mas mentiras.
¿Tal vez pierdas finalmente?
(Discriminación?)

Sin sentido hoy, estoy tumbado boca abajo y cuento.
Saludos irónicos, este día es una locura.
Ah, ¿Puede que finalmente termine?

Acostado boca abajo estoy contando las sombras enmarañadas que no quieren dejarme.
Hoy he escuchado mas mentiras.
¿Por que no llega finalmente a un final?
(Discriminación?)

El demonio se burlo de mi y dijo:「no habrá un mañana」
Pero el hombre necio no se dio cuenta.
¿Tal vez finalmente desaparecerá?

En ese momento, cuando no puedo volver atrás.
¿Seré capaz de verte mientras
tanto「 」trague?

Es por eso…
Fingiendo que no puedo ver la realidad…
Voy a seguir repitiendo mentiras, porque se…
Que voy a seguir cantando mis deseos egoístas.

Te busco…
Vas demasiado lejos…
El demonio me gobernó.
Algo por el estilo.

Ya no puedo amar, pero voy a ser capaz de soñar tanto,
¿Al igual que en la cantidad de mentiras que yo creía?
Si es así, he decidió que voy a seguir amando.
Porque soy débil.

¿Solo pocas perdidas? ¿Porque solías querer ser fuerte?
Gente estúpida.
¿Cuantas veces el "Demonio" diría eso?
¿Ni siquiera puedes cantar perfectamente?
Así que adiós. "Te echo de menos"
El solo se río irónicamente de mi.




Créditos:  http://visual-honyaku.blogspot.com.es/
Traducción al español: Aoki

No hay comentarios:

Publicar un comentario