viernes, 22 de noviembre de 2013

Sadie - Grieving the dead soul


Crece de nuevo, alma muerta
Crece de nuevo, a la mierda el alma muerta



¿Puedes estar orgulloso de tu mente?
Podemos levantarnos de nuevo, rompe mi podrido corazón
¿Puedes odiarte a ti mismo de nuevo?
No puedo borrar esta parte de mí de nuevo
Sé que no puedo matarte
Y tú sabes que tampoco puedes matarme
El pasado es real
Así que puedes mostrarme tu dolor



Alma mortal...jaque mate
El dedo que se alzó señalando hacia el sol se convierte en cenizas junto con el árbol muerto. Deja que todo florezca.
La palabra creada no puede ser salvada, ¿así es como tienen que ser las cosas?



Alma mortal...jaque mate
La existencia es libertas, disputa. Un vago e irregular reflejo, una ilusión
Lo mejor es que este futuro decepcionante es una razón para la revolución



Tomando la tristeza, rompiendo el espejo,
En este mundo nadie sabe
Deja que tu voz se marchite y sonríe como alguien que rompió a llorar
Llamando al perdedor, cortando el azulado corazón
El sufrimiento por el que culpamos a nuestros pecados. Ya no hay razón para destruir.



Los errores son perdonados y el corazón que ama a la gente es fuerte
Los sonidos simpatizantes pueden ser escuchados y las cosas que no podían ser vistas son mostradas
Esa es nuestra verdadera fuerza. Todo está reflejando nuestro corazón encantado



¿Qué pasa? ¿Por qué no?
Solo sigues gritando y destruyendo



Tomando la tristeza, rompiendo el espejo,
En este mundo nadie sabe
Deja que tu voz se marchite y sonríe como alguien que rompió a llorar
Llamando al perdedor, cortando el azulado corazón
El sufrimiento por el que culpamos a nuestros pecados. Ya no hay razón para destruir.



Preguntando adolorido, temblando en la oscuridad porque no puedo amar a nadie
Debería haberte pedido que te olvidaras de esto y de todo lo demás
Cuando es necesaria incluso mi voz, mi sangre podrida y mis lágrimas también, todo




¿Puedes oírme? ¿Puedes oírme? ¿Sigues con vida?

Créditos: kuroi_sora
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario