L'arc en ciel - The black Rose

Una pista abandonada

Conectada a una sucesión de crímenes

¿Cual es el verdadero motivo?

Es la rosa negra burlándose

Las rosas esparcidas dejan expuesto al criminal

Persíguelo más rápido

Resbala fácilmente de mi mano, deslumbrándome

Acaba con ese bastardo

¿Quién esparció las rosas?

No hay tiempo, ¿pero quién es el próximo objetivo?

Dirijo mis sentido hacia el sentimiento

Hacia el punto ciego en mi información

El olor de la rosa negra me atrae

Las rosas esparcidas me acorralan

Persíguelo más rápido

Resbala fácilmente de mi mano, deslumbrándome

Acaba con ese bastardo

¿Quién esparció las rosas?

No hay tiempo, ¿pero quién es el próximo objetivo?

Es la rosa negra floreciendo

Las rosas esparcidas burlándose

Persíguelo más rápido

Mis ojos están tapados en el momento en el que él es expuesto

Acaba con ese bastardo

¿Quién está al acecho en la oscuridad?

Las rosas negras están esparcidas a mis pies

¿Pero quién es el siguiente objetivo?

….¡¿Yo?!

Créditos: Jpopasia.com
Traducción al español: Koko