Acid black Cherry - Re: Birth

Odio las noches silenciosas, la ansiedad se apodera de mí y no puedo dormir

Si llorara me sentiría mejor, pero llorar solo me hace sentir sediento

La verdad es, verás, incluso ahora no puedo dejar de temblar

Siento como si algo estuviera a punto de romperse

No digas simplemente ''Está bien''

No soy tan fuerte.

En mi corazón, las palabras y sentimientos que he encerrado

Han sacudido la razón y empezado a hacer un motín de nuevo

¡Ya lo tengo! No me mires con una expresión tan aterradora

Por favor, solo déjame solo un poco

No quiero hacer las cosas que amo, estoy aterrado por el futuro, quiero morir

Si huyo me sentiría mejor, pero si huyo simplemente querría morir de vergüenza

Hago como si disfrutara de mí mismo aunque no lo esté haciendo

¿Para qué? ¿Para quién lo estoy haciendo?

¿Qué debería hacer ahora? ¿Debería sonreír de nuevo?

No lo sé, no puedo encontrar la respuesta.

Destrozado, me mudo a un lugar alto, casi estoy allí

Pero ella sigue estorbando en el camino

Hay algo que me encantaría decirle, pero no puedo hacerlo bien

Incluso aunque estoy gritando cerca de ella

Solo quiero sentirme mejor ahora, pero no quiero rendirme

Me pregunté a mí mismo una vez más

Continué perdiendo mi corazón, pensando ''No puedo ir más lejos...no puedo caminar más''

Pero me las he arreglado para seguir caminando, ¿verdad?

En mi corazón, las palabras y sentimientos que he encerrado

Han sacudido la razón y empezado a hacer un motín de nuevo

¡Ya lo tengo! No me mires con una expresión tan aterradora

Por favor, solo déjame solo un poco

Hay algo que me encantaría decirle, pero no puedo hacerlo bien

Incluso aunque estoy gritando cerca de ella


Créditos: Kiku
Traducción al español: Koko