sábado, 4 de enero de 2014

Acid black cherry - Scar


Llorando...muriendo...durmiendo...sollozando...no puedo olvidarte
Esos recuerdos profundamente grabados en mí...son mis amadas cicatrices


Una sola lágrima cayó y empapó mis heridas
Aunque me distraigo con soledad, no me aferro a ella
En mi sueño superficial, no desapareces
Si todo termina sin atormentarme, entonces no te amo


Demasiado radiante, el paisaje de aquel día... ''La calidez del abrazo que me diste'' nada...no quiero ver nada más


Llorando...muriendo...durmiendo...sollozando...no puedo olvidarte
Esos recuerdos profundamente grabados en mí...son mis amadas cicatrices


Estas noches, por mi cuenta abro mis heridas de nuevo
''Te quiero'', dices, e incluso esa sonrisa...No la creo
Lloré fuertemente por ti, mezclándose con el sonido de la lluvia
Ya no te necesito...Estoy bien por mi cuenta...no me dejes totalmente sola...


El retraso (1) de mi corazón no desaparece... ''Tu voz, llamándome'' nada...no quiero escuchar nada más


Mi pelo...mi cuello...mi lengua...mi matriz...No hay un solo lugar que hayas besado aún
Tócame, clava tus dientes en mí...dáñame de nuevo...con esos labios


Aunque estoy acostumbrada a pequeñas cicatrices
Tu voz, tu calidez, aún...solo eso... No quiero que desaparezca

Mi pelo...mi cuello...mi lengua...mi matriz...No hay un solo lugar que hayas besado aún
Tócame, clava tus dientes en mí...dáñame de nuevo...con esos labios
Llorando...muriendo...durmiendo...sollozando...no puedo olvidarte
Esos recuerdos profundamente grabados en mí...son mis amadas cicatrices


(1) Delay, retraso en el sentido de algo que debería haber llegado y no llega, como puede ser el amor para un corazón.


Créditos: Kiku
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario