miércoles, 8 de enero de 2014

Breakerz - Big bang!


Quiero sentirte, y
Quiero tocar tu pelo, y
Quiero abrazarte, pero
Estás muy lejos


Quiero besarte, pero
Quiero dormir contigo, pero
Tu corazón siempre está abierto, pero...


Quiero verte pero no puedo, quiero estar a tu lado
Quiero verte pero no puedo, estoy en mi límite
Quiero verte pero no puedo, es imposible
Es un depósito a plazo fijo, lo sé, pero...


¡Big bang! Quiero ser uno contigo
Este deseo que no puedo detener está al borde de explotar


Quiero usar todo mi amor en ti, como cuando lames algo seco
Este yo no escatimará en ti
El curso completo del amor es mi técnica especial
He mantenido este triunfo para que digas ''Kyuu, kyuu'' (1)


¡Big bang! Quiero unirme contigo
¡Esta energía acumulada está a punto de incendiarse!
Sería genial si algún día pudiera amarte solo a ti
Hasta ese día, Breakez seguirá explotando


Estamos en negocios serios
Aquí para hacer ruido con la mejor alineación
Diles adiós a los días grises
Vamos, grita, ¡big bang!
B-I-G-B-A-N-G

¡Big bang! Quiero ser uno contigo
Este deseo que no puedo detener está al borde de explotar
Realmente ahora, quiero unirme contigo
Esta energía acumulada ya está ardiendo
Algún día, quiero crear, sentir
un mundo en el que podamos amarnos
Pero hasta ese día, Breakez seguirá explotando


¡Big bang! ¡Big bang!

(1) Esta es la onomatopeya japonesa para el ruido del roce

Créditos: Brzfan.net
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario