miércoles, 2 de abril de 2014

Moran - Kimi no ita gosenfu


Hey, ¿por qué incluso rodead por el sonido de las armas de fuego
el revuelo del aire conmociona mi pecho
y no me deja empezar de nuevo?

Un tono estirado se hunde
uniéndose a palabras escondidas
este cuerpo completo se convierte en una triste canción

Seguramente sin esperanza
repetidamente escribiendo un pentagrama de cinco líneas
se ha convertido en un grillete ahora
pero no puedo negarme

vimos las mismas escenas en los mismos días
estabas riéndote...me hizo feliz
estábamos siempre ahí...deberíamos haber estado

Sin desvanecerse el sonido que retumba es demasiado dulce
detienes tu caminar, miras hacia atrás, solo una persona

Organizando los pensamientos recogidos en papel
Si deletreo aquel nombre puedo entristecerme
no cantaré para mí mismo nunca más

Mientras la cambiante imagen de las casas se transmite rápidamente
caminamos los mismos pasos en los mismos caminos

estabas riéndote...me hizo feliz
estabas riéndote...me reí yo también

Créditos: Jpopasia.com
Traducción al español: Koko


No hay comentarios:

Publicar un comentario