lunes, 14 de abril de 2014

SCREW - Ooki Na Furudokei

Este gran, alto, viejo reloj.
Es el reloj de mi abuelo.

Este gran, alto, viejo reloj.
Es el reloj de mi abuelo, cual durante 100 años ha estado
siempre funcionando.
Mi abuelo siempre estaba orgulloso de el.

La mañana en la que mi abuelo nació.
El reloj fue comprado.
Ahora el reloj no funcionara nunca mas.

Cien años sin parar.
Tic Tac Tic Tac.
Junto con mi abuelo.
Tic Tac Tic Tac.
Ahora el reloj no funcionara nunca mas.

El viejo reloj, cual sabe todo.
Es el reloj de mi abuelo.
Cuando la bonita novia llego.
El reloj continuaba funcionando aquel día.

Ambas cosas felices y tristes.
El reloj lo sabia todo.
Ahora el reloj no funcionara nunca mas.

Ambas cosas felices y tristes.
El reloj lo sabia todo.
Ahora el reloj no funcionara nunca mas.

A mitad de la noche sonó la campana,
del reloj de mi abuelo.
La hora de separarse había llegado.
Nos lo había mostrado a todos.
Mi abuelo se levantaba al cielo.
Siendo separado de su reloj también.
Ahora el reloj no funcionara nunca mas.

Cien años sin parar.
Tic Tac Tic Tac.
Junto con mi abuelo.
Tic Tac Tic Tac.
Ahora el reloj no funcionara nunca mas.

Ahora el reloj no funcionara nunca mas.



Creditos: http://screw-lyrics.livejournal.com

Traducción al español: Aoki

No hay comentarios:

Publicar un comentario