viernes, 6 de junio de 2014

Fatima - Peanut


De nuevo, está a punto de mostrarme su sonrisa
La belleza de la primera fila, esa chica de blanco
Siempre estoy callado, solo se ven mis dedos, y no tengo a nadie que me entienda
Bailando en el cielo, saliendo magníficamente, y solo asintiendo al aplauso
El tigre salta a través del aro de fuego, y el día se ha ido
(extraños, diferencias, preguntas)
Lo he negado


Damas y caballeros.


Durante la actuación, mientras hago tontas acrobacias de piernas como un payaso, la miro secretamente
y mi pie resbala, así que me caigo de la bola, mi cabeza golpea duramente el suelo;
Mis manos involuntariamente resbalan, y los cuchillos caen, perforando en una técnica puntillosa
E incluso cuando ves esto, tu expresión no cambia
(extraños, diferencias, preguntas)
Lo he negado


Hasta que te alcance, sigo siendo el tonto sin esperanzas (x3)
En este momento, estoy llorando
Al final, me pregunto si sonreirás por mí, cuando me veas, ¿sonreirás por mí?
¿sonreirás por mí? ¿por mí?
Me pregunto si al final sonreirás por mí


Lentamente, levanto mi mirada
Mirando a la cuerda que pasa por el cielo;
Después de tomar aire fuertemente
Con un corazón tembloroso, me pongo de puntillas
Aferrándome a este pequeño deseo
Paso a paso, subo la escalera
Desde aquí puedo verte;
Debajo de esto es mi última oportunidad para una sonrisa
Me subo a la cuerda floja
Y cerrando los ojos, mis pies pierden su agarre


De nuevo, está a punto de mostrarme su sonrisa
La belleza de la primera fila, esa chica de blanco
Siempre estoy callado, solo se ven mis dedos, y no tengo a nadie que me entienda
Bailando en el cielo, saliendo magníficamente, y solo asintiendo al aplauso
Estoy cayendo con la cabeza primero
(muerte, amor, misericordia)
Lo he negado todo


Hasta que te alcance, sigo siendo el tonto sin esperanzas (x3)
En este momento, estoy llorando


Al final, me pregunto si sonreirás por mí, cuando me veas, ¿sonreirás por mí?
Después de todo, soy solo un payaso, la razón de mi existencia es solo ser un tonto
Al final ¿sonreirás por mí? ¿sonreirás por mí? ¿por mí? ¿mí?




Créditos: Jpopasia.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario