jueves, 24 de julio de 2014

Kagrra - Shiki


Ah...por qué las flores de cerezo que danzan sopladas por el viendo
dilucidan una miserable soledad para este corazón


A medida que la gente nada a través del tiempo gradualmente pierden algo
temblando en la superficie del aire como hojas
fluyendo, fluyenfo, muriendo


Mis sentimientos por ti son muy preciados, tan preciados que no soy capaz de encontrar las palabras en mi corazón
Las cuatro estaciones giran y giran eternamente
Ah, en la luz de nuestra creación se albergan sombras
¿por qué este corazón derramó lágrimas que fluyen?


La gente une sus palmas y reza por el mañana
pero mis dos manos deambulan y esperan por ti


Mis sentimientos por ti son muy preciados, tan preciados que no soy capaz de encontrar las palabras en mi corazón
Las cuatro estaciones giran y giran eternamente


La primavera pasa y el verano llega, el otoño desciende y el invierno florece


Florecen juntos con un juramento eterno tan amado, tan amado
mis lágrimas momentáneamente se desbordan, abarcando las cuatro estaciones

Mis sentimientos por ti son muy preciados, tan preciados que no soy capaz de encontrar las palabras en mi corazón
Las cuatro estaciones giran y giran eternamente

Créditos: antares489.wordpress.com

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario