jueves, 24 de julio de 2014

Kagrra - Kiho

Ah, ahora la luna parece que ha desaparecido
Ahora las sombras se han alzado, sin dejar atrás un significado


Tonto amor, tontos deseos, son despreciados y pisoteados
Peleando e incluso resistiéndose están borrosos más allá de la oscuridad


Resuena, mi rugiente enfado
Entrelazados con un chubasco, resonad, mis gritos empapados
Ponle un fin a la elegancia, resuena, mi canción de dolor
Resuena, mi voz final, en el rugiente trueno


¿Por qué se está rompiendo mi corazón? ¿Por que aprendo a valorar mi vida cuando estoy libre?
Sueños trascendentes, pensamientos trascendentes, son reprendidos y eliminados
Apoyando a alguien, protegiendo algo
Solo cuando estás solo te das cuenta de la diferencia entre eso y la soledad


Resuena, mi rugiente enfado
Entrelazados con un chubasco, resonad, mis gritos empapados
Ponle un fin a la elegancia, resuena, mi canción de dolor
Resuena, mi voz final, en el rugiente trueno


El camino que terminó, las palabras que terminaron, se marchitan y se convierten en polvo
El pasado que nació y el futuro que muere son naturalmente olvidados


Resuena, mi rugiente enfado
Entrelazados con un chubasco, resonad, mis gritos empapados
Ponle un fin a la elegancia, resuena, mi canción de dolor
Resuena, mi voz final, en el rugiente trueno


Créditos: Kagrra community livejournal
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario