lunes, 21 de julio de 2014

Kagrra - Shiroi uso

La promesa rota en el viento a veces cruza a través del tiempo
Miro a través de la ventana, el escenario es para siempre sin cambiar
Marco el calendario y se lleva mi pulso


Miro lejos, más allá, y envuelvo esta mano y calmadamente a ti
Escuché que decías que nos reuniríamos de nuevo con una cara sonriendo suavemente
''Nos reuniremos de nuevo''
Al distante futuro le murmuraste una pura y blanca mentira


El girasol en el jardín
Débiles y agitadas memorias de dos personas que se amaron
En momentos en los que recuerdo la opresión sofoca mi corazón


Miro lejos, más allá, y envuelvo esta mano y calmadamente a ti
Escuché que decías que nos reuniríamos de nuevo con una cara sonriendo suavemente
''Nos reuniremos de nuevo'' murmuraste una pura y blanca mentira


Escuché que decías que nos reuniríamos de nuevo con una cara que sonreía dolorosamente
''Nos reuniremos de nuevo'' murmuras una mentira transparente

Tocando tu mejilla y mirando estos ojos murmuro una mentira para ser yo lo mismo

Más que esa nieve, más que las nubes, una mentira transparente
''Nos reuniremos de nuevo, ¿verdad?''

Créditos: Kagrra community livejournal
Traducción al español: Iratxe

No hay comentarios:

Publicar un comentario