sábado, 2 de agosto de 2014

Penicillin - Bloody Red Snow white

El cuerpo muerto tendido en el campo nevado
(Ella estaba mirándolo fríamente)
Ella dijo que yo tendría una hija maldita
(Y, la maldita leyenda comenzó)
La piel de la niña era blanca como la nieve
(El pelo negro era como el cielo nocturno)
¿Quién es esa persona en el espejo?
Soy yo, ¿dónde están mis siete enanitos?


Soy una diosa blanca
Estoy cubierta de sangre
Soy una diosa blanca
¡Quiero tu sangre, sangre, sangre, sangre!


El cuerpo muerto tendido en el campo nevado
(Ella estaba mirándolo fríamente)
Ella dijo que yo tendría una hija maldita
(Y, la maldita leyenda comenzó)
La piel de la niña era blanca como la nieve
(El pelo negro era como el cielo nocturno)
¿Quién es esa persona en el espejo?
Soy yo, ¿dónde están mis siete enanitos?


Soy una diosa blanca
Estoy cubierta de sangre
Soy una diosa blanca
¡Quiero tu sangre, sangre, sangre, sangre!


¡De ninguna manera! ¡Mis parientes consanguíneos!
¿Y qué? ¡Mataré a las molestias!
¡Soy una headbanger loca!
¡Bang, bang, bang mi cabeza!
¡De ninguna manera! ¡Mis parientes consanguíneos!
¿Y qué? ¡Mataré a las molestias!
¡Eres una headbanger loca!
¡Sangre, sangriento, sangre, sangriento!


¡De ninguna manera! ¡Mis parientes consanguíneos!
¿Y qué? ¡Mataré a las molestias!
¡Soy una headbanger loca!
¡Bang, bang, bang mi cabeza!
¡De ninguna manera! ¡Mis parientes consanguíneos!
¿Y qué? ¡Mataré a las molestias!
¡Eres una headbanger loca!
¡Sangre, sangriento, sangre, sangriento!
¡Sangre, sangrienta, blancanieves!


(Piel blanca como la nieve, cabello negro como la noche...
mejillas rojas como la sangre...)


¿Te has comido la manzana envenenada?
Espejo, espejo, en la pared
¿Quién es la más bella de todas?


Soy una diosa blanca
Estoy cubierta de sangre
Soy una diosa blanca
¡Quiero tu sangre, sangre, sangre, sangre!


¡De ninguna manera! ¡Mis parientes consanguíneos!
¿Y qué? ¡Mataré a las molestias!
¡Soy una headbanger loca!
¡Bang, bang, bang mi cabeza!
¡De ninguna manera! ¡Mis parientes consanguíneos!
¿Y qué? ¡Mataré a las molestias!
¡Eres una headbanger loca!
¡Sangre, sangriento, sangre, sangriento!

Créditos: Lyrics originales

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario