la lluvia de flores de cerezo cae
haciendo que mi cuerpo se desgarre
Mirando las calles desde la cima de esta colina
¿Cuántos paisajes primaverales he apreciado desde aquí?
¿Cuántas sonrisas y lágrimas tuyas he inscrito en mi corazón?
El cambio gradual es inevitable y cruel
Solo puedo quemar mi vida y mirar al cielo del mañana
Balanceándose (x2) Con la última ráfaga de viento
Las flores de cerezo realmente brotan
Nuestros recuerdos en silencio fluyen hacia el cielo
Para alcanzarte a ti, a quien no he visto por un largo tiempo
A finales de abril
la
lluvia de flores de cerezo vacía mi corazón
Para
no vivir el igualmente doloroso “ahora” de nuevo
Solo
puedo aceptar el dolor llamado “arrepentimiento”, ¿verdad?
Las flores de cerezo realmente brotan
Nuestros recuerdos en silencio fluyen hacia el cielo
Para alcanzarte a ti, a quien no he visto por un largo tiempo
Las flores de cerezo bailan y se esparcen
Vuelvo a traer a mi mente esa escena
En la que estábamos de pie
mientras
las estaciones seguían pasando
(Cómo
deseo verte de nuevo) (x2)
Ahora
vuelvo a esta colina en la que las flores de cerezo florecen de nuevo
Sigo
pensando en ti
Deseo
que un día tu perplejidad y dolor se conecten a mi cuerpo
Mis
lágrimas no pueden dejar de caer como los pétalos
Recuerdos,
oh, por favor perdurad por siempre
Vuelvo a traer a mi mente esa escena
En la que estábamos de pie
mientras
las estaciones seguían pasando
A
finales de abril
la
lluvia de flores de cerezo
envuelve
suavemente mi corazón
Créditos:
Blog.xuite.net/emily022emily022/
Traducción
al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario