jueves, 17 de diciembre de 2015

Aki - FAIRY DUST

Bajo el océano escucho el ruido
Se aferra hasta que sale el sol
Llevabas este vestido (1)
así que veamos
qué ocurre ahí



Estoy dispuesto a lo que sea que hagas
Vas a donde quiera que yo vaya
La locura es el fundamento
de nuestro amor de todas formas



Sentimos algo de frío y entonces
caemos
No pierdas tus zapatos y
las olas atraparán tu mente
Sentimos algo de calor y entonces
lo gritamos
El calor está secando tu sangre



Las máscaras nos reciben amablemente
Las muñecas están bailando para celebrarlo
Esta es la noche y cantamos
durante toda ella, oh



Estoy dispuesto a lo que sea que hagas
Tú estás dispuesta a (ir a) donde quiera que vaya
Veremos lo que es estar
vivos o muertos



Sentimos algo de frío y entonces
caemos
No pierdas tus zapatos y
las olas atraparán tu mente
Sentimos algo de calor y entonces
lo gritamos
Las mareas nos muestran el camino
hacia lo que está causando las heridas



Sentimos algo de frío y entonces
caemos
No pierdas tus zapatos y
las olas atraparán tu mente
Sentimos algo de calor y entonces
lo gritamos
Las mareas nos muestran el camino



Sentimos algo de frío y entonces
caemos
No pierdas tus zapatos y
las olas atraparán tu mente
Sentimos algo de calor y entonces
lo gritamos
Las mareas nos muestran el camino
hacia lo que está causando las heridas



El sol se levanta
La luz está entrando
Y nos convertimos en polvo de hadas






  1. En los lyrics literalmente dice eras este vestido “you were” pero “you wore” llevabas, es muy similar, así que supongo que se habrá confundido, o que querría poner “you were in this dress” que también significa que lo llevaba puesto.



Créditos: Lyrics originales

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario