lunes, 21 de diciembre de 2015

Aki - Wait for you

¿Qué tienes que decir sobre los irónicos latidos?
Los colores de tu interior, uno por uno se van apilando


Tanto en la fuerza como en la debilidad, camina hacia delante
Baila
Aquí cada día una nueva mañana se ilumina


Estoy esperando por la nueva vida
Estoy esperando por ti
Incluso en la violencia, esta débil voz ahora...
Estoy esperando por la nueva vida
Estoy esperando por ti
Alberga esperanzas de futuro
Estoy esperando por ti...


Poco a poco el cielo nublado
se ilumina
Llegarás, junto a tus amigos y plegarias, a la tierra prometida


Incluso hasta en los días de dudas (1)
Caminemos juntos hacia adelante, sin miedo
bajo el mismo cielo
¿Qué tienes que decir sobre los irónicos latidos?
Los colores de tu interior, uno por uno se van apilando


Tanto en la fuerza como en la debilidad, camina hacia delante
Baila
Aquí cada día una nueva mañana se ilumina


Estoy esperando por la nueva vida
Estoy esperando por ti
Incluso en la violencia, esta débil voz ahora...
Estoy esperando por la nueva vida
Estoy esperando por ti
Alberga esperanzas de futuro
Estoy esperando por ti...


Poco a poco el cielo nublado
se ilumina
Llegarás, junto a tus amigos y plegarias, a la tierra prometida


Incluso hasta en los días de dudas (1)
Caminemos juntos hacia adelante, sin miedo
bajo el mismo cielo


Está llegando, la nueva vida
Está llegando para ti
Incluso en noche cerrada
Cuando aún no puedes ver el mañana
Está llegando, la nueva vida
Está llegando para ti
Transmitamos el sueño que no desaparece


Con manos temblorosas, hacia el otro lado de la oscuridad (2)


Estoy esperando por la nueva vida
Estoy esperando por ti
Incluso en la violencia, esta débil voz ahora...
Estoy esperando por la nueva vida
Estoy esperando por ti
Alberga esperanzas de futuro
Estoy esperando por ti...


  1. Literalmente los días en los que uno está perdido.
  2. Es decir hacia la luz, cruzando la oscuridad, saliendo de ella.


Créditos: Lyrics originales

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario