lunes, 31 de octubre de 2016

Nanase Aikawa - 15% no uso

Brillando entre los residuos, en medio de la noche de la ciudad
El mal humor me hará explotar de rabia
El amor que hace mucho tiempo dejó de ser necesario
Ha sido herido tras ver la verdad

La réplica de la soledad, se refleja en el espejo, débilmente

Mentira al 15%, la mentira de haber estado contigo
Voy a fingir que no me doy cuenta, por esta noche
Mentira al 15%, quiero perforarla
El abrazo de la marejada roja nos traga a ambos
Está bien si nos destruye

Nos gobierna el corazón, a todos
La responsabilidad no es más que una armadura
¿Soy una persona fuerte a la que has subestimado?
Quiero dejar de estar atada

La réplica de la soledad, suspira, solapándose con la noche

Mentira al 15%, la mentira de haber estado conmigo
No te amaré, dejaré de confiar en ti, esta noche
Mentira al 15%, despertando de mi existencia
Los húmedos ojos de la marejada roja me reflejan esta noche
Quiero destruirlo

En la infinita oscuridad, agarrándome a tu mano para acercarme a ti
La imagen residual de aquella brillante risa, esa sonrisa...
Pero sinceramente tú también...mentiste

Mentira al 15%, la mentira de haber estado contigo
Voy a fingir que no me doy cuenta, por esta noche
Mentira al 15%, quiero perforarla
El abrazo de la marejada roja nos traga a ambos

Mentira al 15%, la mentira de haber estado conmigo
No te amaré, dejaré de confiar en ti, esta noche
Mentira al 15%, despertando de mi existencia
Los húmedos ojos de la marejada roja me reflejan esta noche
Quiero destruirlo

Créditos: Lyrics originales
Traducción al español: Koko




No hay comentarios:

Publicar un comentario