viernes, 7 de octubre de 2016

Vistlip - Arrythmia

“Aún no quiero morir”
Me encuentro contigo
Poco a poco nos ponemos a pensar
¿Debemos arrepentirnos de haber nacido con tanta diferencia de tiempo?



Parece que a cambio del amor, reducimos el contacto físico
Desde el principio los latidos eran un número planeado
Demasiado cruel
¿Existe algo tan doloroso?



El veneno llamado beso, que persuade más que cualquier otra cosa
El corazón late rápidamente, un paso más cerca de la muerte
La difusa familia quiere tomar medidas para prolongar mi vida
No te vayas, no te mueras
No me dejes



Estoy hundido en la desesperación
Al menos recordarme como a “alguien único”
Ese es un sistema de mal gusto



Ya veo, bueno, ¿para qué vivir?
Si pudiera ser me gustaría que muriéramos al mismo tiempo
No quiero soltar tu mano
No quiero tener que secar lágrimas derramadas inútilmente
Si estamos juntos seremos tan felices que dolerá



“Vayamos a donde vayamos
si vamos juntos será divertido”
De alguna forma nos desharemos
de las palabras tristes y ese tipo de cosas
¿Hay algo tan doloroso ahora mismo?



El veneno llamado beso, que persuade más que cualquier otra cosa
El corazón late rápidamente, un paso más cerca de la muerte
Con la conciencia borrosa, me negué a tomar medidas para prolongar mi vida
De forma más sencilla, echándome a dormir, liberándome del dolor
Asentí sin dudarlo
pronuncié un largo [Entonces.]
Ya he sufrido demasiado
Así que hasta que llegue esa noche, no te alejes de mi lado
Lleno de canas y arrugas



Estoy hundido en la desesperación
Al menos recordarme como a “alguien único”
Para eso quiero vivir



Créditos: Lyrics originales
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario