sábado, 19 de noviembre de 2016

Koda Kumi - Hands

Mis manos están tan frías
están congeladas
Pienso mucho en ti pero
Quiero que digas “no te vayas”
Sí, eso era lo que quería decir

Incluso ahora todo de ti permanece en mi corazón
Quiero llorar, tu sonrisa es tan dolorosa

La época de nieve debería haber terminado pero
Mis manos están entumecidas y temblando

Porque deberíamos haber vuelto a unir nuestras manos
y caminar juntos
Pero mi amor no te alcanza

Mis manos están tan frías
están congeladas
Pienso mucho en ti pero
Quiero que digas “no te vayas”
Sí, eso era lo que quería decir

Sé que estuvo mal que hiciera como que no me daba cuenta
La esperanza perdida

Cuando me despierto no puedo hacer nada
Salvo girar a la izquierda o a la derecha

Estamos en el borde del mundo, donde nadie está vivo
No soy tan fuerte
Pero quiero que me calientes


Mis manos están tan frías
están congeladas
Pienso mucho en ti pero
Quiero que digas “no te vayas”
Sí, eso era lo que quería decir

Quiero volver atrás una vez más
Al día en el que nuestras manos se tocaron por primera vez

Estamos en el borde del mundo
nadie está vivo
No soy tan fuerte
Pero quiero que me calientes

Mis manos están tan frías
están congeladas
Pienso mucho en ti pero
Quiero que digas “no te vayas”
Sí, eso era lo que quería decir

Pero mis manos no pueden alcanzarte

Créditos: Jpopasia.com

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario