Purple Stone - Panic Panic!

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

Ni siquiera tu crucifijo te será de ayuda

No importa cuán rápido corras, no importa hacia dónde corras, ¡el mundo no terminará así que vuélvete loco y has algo de ruido!

Boom boom boom bang bang bang

Lunes, esperas, dócil, al autobús, martes

tienes una lujosa hora del almuerzo

Miércoles, solo conversas por un corto periodo de tiempo, jueves, viernes, sábado...

¿Es esta mi verdadera vida?

Detrás de estos repetitivos días algo está pasando en secreto

Alzamiento de los no muertos, OVNIs, experimentos, él se ha despertado del ataúd

Yeah oh yeah en lugar de morir y convertirme en un zombie

Me gustaría que un vampiro chupara mi sangre

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

Enciende la llama en tu farolillo

Mézclate con los monstruos y fantasmas vamos wow

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

Seamos muertos caminantes todos juntos

Incluso los valores son solo aburrido orgullo, ¡al fin y al cabo no tienen significado así que vuélvete loco y haz algo de ruido!

Boom boom boom bang bang bang

Cada vez que tienes cuidado y no dices nada, es una vida tan de “beso u oscuridad del corazón”

Tienes hambre y y buscas, más que el amor, la desgracia de otros, viernes, ¡esta es una vida tan oscuramente fácil! (1)

Cuando acabas comiendo y bebiendo tanto siempre lleva contigo la medicina

Vitaminas, minerales, suplementos, me encantan, son comida importante para comer en exceso

Yeah oh yeah. Pero bueno, después de todo ese esfuerzo, escucho la última trompeta

¡Aún quiero comerme ese pudin!

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

Pongamos orden en esta marcha nocturna de demonios

Demonios y ángeles, sin religión, son solo monstruos

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

Es un desordenado caos

¡no hay gran diferencia entre vivir y morir así que baila y canta!

Boom boom boom bang bang bang

Hey tú si te rindes a las tentaciones carnales, muerte fuertemente a la chica que te gusta MUERTA

Si caminas sin objetivo, hagamos un desfile hasta que salgamos del otro lado del mundo

Cantemos nuestros hechizos, si no quieres rezar y convertirte en un Buda

Cantemos nuestros hechizos, en realidad son abracadabras llenos de arrepentimientos

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

Ni siquiera tu crucifijo te será de ayuda

Mézclate con los monstruos y fantasmas ve wow

¡Pánico pánico! ¡Esta noche pánico pánico! Esta noche

¿Al final ha llegado el último día?

No sabemos si es una ilusión o la verdad, te toca a ti decidir

Vamos, vuélvete loco y haz algo de ruido boom boom boom bang bang bang

1. La palabra significa fácil pero está escrito como oscuro

Créditos: Zuihitsu2016.wordpress.com

Traducción al español: Koko