En
la tranquila noche, el sonido de la lluvia que se desvanece en el
brillante luz del neon
borra
a las personas multicolores de la ciudad
Te
busco, tan transparente, por tanto, incluso aunque estás frente a
mis ojos
No
podía atrapar tu imagen, te resbalas y te pierdo de vista
Como
un tiovivo, incluso la serenidad ha perdido sus sentido en este
umbral de un sueño
y
lentamente tanto mi identidad como mis recuerdos de ti se están
desvaneciendo
Como
un tiovivo, no necesito cosas como la eternidad
pero
si solo uno de mis deseos se hiciera realidad, me gustaría reirme
contigo
El
paisaje que gira brilla, ambos sin duda hemos olvidado esos
tiempos...
Nuestras
manos, unidas transmitiéndose calor, decidieron “no dejarse ir”
En
la rutina diaria que siempre es igual, cada vez que desapareces entre
la multitud
y
si una tragedia ocurriera, sería una triste conclusión
Como
un tiovivo, aquel día que te reíste suavemente a cámara lenta
y,
como un vídeo roto, esa imagen se rebobina tantas veces
Como
un tiovivo, aún me sigo aferrando a ello, como si no fuera a
despegarse de mi
no
puedes dejar ir ese “No te dejaré ir”, no puedes huir de aquí
Y
da vueltas y se repite hasta el punto en el que duele, como el
tiovivo de aquel día
pero
no hay continuación para esta pasajera felicidad
Como
un tiovivo, me enseñaste que esta triste lluvia terminará
No
borraré la identidad de aquella tú
Mi
amor y el resto un día se derretirán sin ningún color
y
exactamente como aquel día en el tiovivo, por favor pon una sonrisa
en nuestra cara
Créditos: Zuihitsu2016.wordpress.com
Traducción
al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario