Bienvenida a la utopía renovada
El “bravo” de los aplausos no deja de sonar
Aumentando el ágil ritmo
Llegamos a la puerta principal del símbolo de la esperanza
El avión con hélice en el cielo escarlata
El estropeado muñeco de un payaso (1)
Desaparecen en el camino en zig zag
Pegaso está esperando al dragón (2)
[El desfile se llevará a cabo
Adelante. Que tengas un buen día.
Vamos a reír dentro de un sueño.
Diversión. Momentos divertidos. Ven a jugar con nosotros.]
Eres la cenicienta con un tiempo limitado
Vamos a olvidarlo todo esta noche, toma mi mano y bailemos
Con tus zapatos de cristal y tu vestido revoloteando
Balanceándonos en la luz de la pista de baile
En el centro se alza el reloj del castillo
Los Soldados Naipe (3) distribuidos por el mapa
Al norte, sur, este y oeste se encuentra la felicidad
Vamos a recoger la estrella marcada (4)
[Por favor, no regreses hasta que suenen las campanadas de las doce
Si solo estás aquí un segundo, no serás capaz de volver nunca
más.]
El tiovivo está girando frente a mis ojos
El mundo que se ve pasar a cámara lenta me fascina
El vals que suena rararan...las lágrimas bailan
Aquí, dentro de un sueño, no puedo molestar a nadie
Las estrellas son hermosas...y la luna también...
Nos vemos, nos vemos, volvamos a vernos en un sueño
Tu realidad, en la que no hay nadie
Llorando hasta dormirte, ¿con quién esperas encontrarte en sueños?
- Tanto el avión como el payaso son de juguete
- Seiya y Shiryu de Saint Seiya respectivamente
- Los de Alicia en el país de las maravillas
- Segunda estrella a la derecha, Nunca Jamás, el reino de Peter Pan.
Créditos: Lyrics originales
Traducción al español: Koko
No hay comentarios:
Publicar un comentario