domingo, 18 de junio de 2017

Miyavi - Boku wa shitteru

Lo sé, lo sé, lo sé
Sé todo sobre ti pero
Tú ni siquiera conoces mi nombre

Lo sé, lo sé, lo sé
Que tienes alguien importante para ti
A veces cuando estás con esa persona pareces tan feliz

Lo sé, lo sé, lo sé
Que cuando vuelves de las citas con esa persona te encanta tomar café en el sitio al que siempre vas
Por supuesto, porque es mi mejor café

No puedo contarte chistes y hacerte reír
Y no puedo escucharte sin quejas
Pero cada vez que quieras te serviré un poco de café amargo

Lo sé, lo sé, lo sé
Que parecías sentirte sola cuando sin querer me mostraste tu rostro, el día que viniste sola
“Quizá estaba demasiado amargo” bueno
También sé que no era eso

La única cosa que no sé sobre ti
es por qué me gustas tanto

Solo una taza de café, ese es todo el amor que puedo darte

Lo sé, lo sé, lo sé
Que la razón por la que no vienes últimamente no es por el sabor después de todo
Ya que aquel último día de tormenta, lo que corría por tus mejillas no era la lluvia

No puedo abrazarte en las noches frías
Ni puedo quedarme contigo hasta que se haga de día
Pero si quieres tomar una taza de café amargo
Ven de nuevo cuando quieras

Hasta entonces, cuídate


Créditos: Jpopasia.com
Traducción al español: Koko


No hay comentarios:

Publicar un comentario