lunes, 4 de septiembre de 2017

DIV - I swear

Cerraré mis ojos y pensaré en ti, a quien tanto amo
el hilo en mi dedo meñique es rojo escarlata

En medio de la montaña en la que los objetos de imitación están alineados de forma casual
me encontraste, verdad

Siempre serás la luz que brilla a través de la oscuridad de mi corazón

Ahora mismo, estoy desbordante de sentimientos que quiero transmitirte
pero no puedo expresarlos con palabras
Sería genial si un pedazo de estas emociones pudiera alcanzarte
-para convertirse en luz-

Finalmente he encontrado mi lugar, a tu lado

A partir de ahora, seré la luz que brillará a través de la oscuridad de tu corazón

Ahora mismo, estoy desbordante de sentimientos que quiero transmitirte
pero no puedo expresarlos con palabras
Sería genial si un pedazo de estas emociones pudiera alcanzarte
-para cortar la oscuridad-

Sin dormir, incluso si miro hacia la luna, no puedo alcanzarla
Estos sentimientos tienen que llegar hasta ti
Me pregunto de qué color soy ahora mismo, reflejado en tus ojos
Si se hace realidad, brillantemente...

Ahora mismo, estoy desbordante de sentimientos que quiero transmitirte
pero no puedo expresarlos con palabras
Te enviaré un pedazo de estos sentimientos
Porque no nos separaremos de nuevo
Secaré
esas lágrimas derramadas
Brillaremos como la luz

Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario