sábado, 17 de marzo de 2018

LiSA - Poker Face


He aprendido que todas las oportunidades que pasan son algo inevitable que he escogido

Las melodías y la nitidez han empezado a desmoronarse, la decisión a la que llegué es tan larga
Incluso si traigo de vuelta mis recuerdos, es demasiado tarde
Tan fuera de control

La página de la realidad está a punto de romperse
Se está oscureciendo en una ficción que se repite demasiado
Ahora, ya no puedo mostrar a “la verdadera yo”

Las manecillas del reloj se han resbalado una y otra vez
Deberíamos poder encajar...pero no tengo fuerzas...este es nuestro límite

Esas frases oxidadas agitan ligeramente mi corazón...incluso ahora
Me aferro suavemente a los sentimientos que no puedo simplemente meter en mi bolsillo
No deseo nada en este borroso día
Antes de darme cuenta, frente a ti
Estoy poniendo la cara de póquer de una mentirosa

Una llamada telefónica a medianoche, pareces feliz mientras hablas con la otra persona
Me encuentro estupefacta, por este tú al que no conozco
Sí, dejé de respirar

Empezamos a caminar hacia el mismo futuro, y aún así...
Una pieza de un puzzle inacabado sigue en esta solitaria habitación

Dejando de respirar, lleno mi corazón de barro todo el rato
Antes de que los colmillos que oculto te dañen
Conduje en punto muerto hacia este deformado presente
La tristeza es estar sola, hundiéndote en la noche
Ya no tengo fe

Aunque todas las oportunidades que pasan son algo inevitable que he escogido
Si nuestros ramificados destinos hubieran sido distintos en algún punto
Hubiera podido vivir sin conocer la felicidad que me diste...

Esas frases oxidadas agitan ligeramente mi corazón...incluso ahora
Me aferro suavemente a los sentimientos que no puedo simplemente meter en mi bolsillo
Incluso si este presente que está desapareciendo no alcanza el futuro
Seguiré siendo la misma yo a la que amas, hasta el final

Decayendo, sin duda seguimos igual que en aquella época
Empezamos a creer un poco en la eternidad, y aún así...
No deseo nada en este presente que se repite
Antes de darme cuenta, frente a ti
Estoy poniendo la cara de póquer de una mentirosa

No hay otra forma
Créditos: shinitakashi.blogspot.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario