viernes, 13 de abril de 2018

LiSA - Believe in myself


Creer en mí misma
En una ocasión escuché una canción
deseando poder estar enamorada de alguien ahora



No me abandones aún
los momentos en los que estoy sola siempre se hacen eternos
Correré detrás de ti, pero tengo miedo
de mostrarle mi corazón a alguien



Más allá del hecho al que seguimos dándole vueltas
como una cinta de vídeo que no se detiene...



¡Quiero ir!
En una ocasión estuve corriendo toda la noche
pero esta vez me aguantaré, es mi oportunidad
En una ocasión, cuando solía reírme de todo
Deseé poder estar enamorada incluso ahora



Y a pesar de todo, en esta vacía noche
Sigo sin ser capaz de dibujar
una imagen en mis sueños
No funcionará mientras no quiera
que nadie me conozca



Seguiremos dando vueltas hasta que
pulsemos el botón de pausa, hasta entonces...



¡No me detendré!
No podía imaginarme que un día
lo agarraría, es mi sueño
Deseo que algún día también pueda amar
a la débil y oculta criatura que soy.



Una botella vacía y unas suelas de zapato desgastadas
agarrando mi walkman
con la melodía fluyendo dentro de mí...
No olvidaré ese sonido que latía...perforándome...



Creer en mí misma
En una ocasión, aquel día lloré mucho
pero esta vez me aguantaré, es mi oportunidad
En una ocasión escuché una canción
deseando poder estar enamorada de alguien ahora



En una ocasión estuve corriendo toda la noche
pero esta vez me aguantaré, es mi oportunidad
En alguna ocasión quiero reírme de todo
Desearía poder seguir enamorada



Sigo intentando tener mi oportunidad
En algún momento mi sueño se hará realidad
Nunca me rendiré



Créditos: hakuchuumu6.wordpress.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario