sábado, 28 de abril de 2018

THE GALLO - Hoshikuzu


En el lugar en el que cae la lluvia de polvo de estrellas...estoy solo...
Esta cruel realidad parece una aterradora pesadilla



El dolor se lo traga todo, tiñéndolo de negro...



Oye... ¿Mamá? Déjame escucharla, déjame escuchar, déjame escuchar
Solo una vez más, déjame escuchar tu voz por favor...
Oye... ¿Mamá? Por favor dime, dime, dime...



¿Por qué solo tú estás durmiendo...? (1) Abre los ojos por favor...



“Soy yo...la peor persona del mundo... ¿me oyes...?”



Con la voz desgarrada...canto sobre un sueño...



Oye... ¿Mamá? Déjame escucharla, déjame escuchar, déjame escuchar
Solo una vez más, déjame escuchar tu voz por favor...
Oye... ¿Mamá? Por favor dime, dime, dime...



¿Por qué solo tú estás durmiendo...? (1) Abre los ojos por favor...



“Volvamos a vernos...en la noche de las estrellas fugaces...”


(1) El verbo dormir es el mismo que se usa para fallecer.


Créditos: Lyrics originales
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario