martes, 12 de agosto de 2014

The Gazette - Loss

Solo el dolor hace eco en esta habitación
Abro mis ojos y miro hacia ti
quien tiene trazas de algo familiar
me pregunto por qué mi corazón siente esta intranquilidad

Hablas mientras sujetas mi mano a la que no le queda ya ningún sentimiento
Me pregunto dónde está el ''yo'' que tú has conocido

(Por favor llama mi nombre)

¿Debería responder esa solitaria petición tuya con un abrazo?
Me aterra tanto dañarte que no puedo ver la verdad

No puedo recordar
ni siquiera la razón de tus lágrimas
aún mi corazón quiere estar ahí

Me agitas, y por ahora eso es suficiente
Estoy seguro de que el cielo que vimos ayer
no es el que cree en el futuro

Dentro de mi acalorada consciencia
Veo los fragmentados reflejos de
「Las siluetas de ambos siendo felices」
「Una voz que fue arrastrada por las olas」
Parecía como si fuera a desaparecer
si estirara mi mano hacia ellas

(Por favor llama mi nombre)
¿Debería responder esa solitaria petición tuya con un abrazo?
Me aterra tanto dañarte que no puedo ver nada

No puedo recordar
mis recuerdos son enterrados poco a poco
mi corazón aún quiere quedarse ahí

Me agitas, y por ahora eso es suficiente
Estoy seguro de que este cielo
no es el que cree en el futuro
Incluso este ''yo'' que no puede recordar
pero es el único que has dejado
se perderá
Llevándose con él el futuro mientras voy

No puedo recordar tu nombre

Créditos: Trauma-Radio Tumblr
Traducción al español: Koko



No hay comentarios:

Publicar un comentario