martes, 12 de agosto de 2014

The Gazette - Redo

¿Desde cuando has empezado a mirarme de esa forma?
¿Desde cuando hemos empezado a separarnos?
Esta estación que pasa está llorando
Mis tristes huellas están siendo borradas
por la fría lluvia que sigue cayendo
sin decir una palabra

Dime lluvia, ¿qué debería hacer?
Porque no lo sé y no puedo moverme
Dime lluvia, ¿a dónde debería ir?
Me mantengo como estoy, empapándome solo

Solía pensar que si me enfrentaba a ti
y ponía mis pensamientos en palabras
algo cambiaría
En aquella época no podía siquiera pensar eso
No sería capaz de pasar a través de ti

Porque siempre era honesto contigo de aquella forma
¿Intentaste ser amable y hacer como que no te diste cuenta?
Siempre me dañabas suavemente de esa forma
y no permitías a mi corazón marcharse

Dime lluvia, ¿qué debería hacer?
Porque no lo sé y no puedo moverme
Contéstame, lluvia, tiene que acabar, ¿verdad?
En este punto podría romperse

No es como si siempre hubiera apartado la vista de como
algo en tu personalidad no iba bien con la mía
Dolió cada vez que intenté llenar la grieta entre ambos
se sentía tan amplia...

No tienes que decirlo alto
Si simplemente dejas ir mi mano
Seré capaz de decirlo sin pedirte nada
Ni mentiré ni siquiera para decir algo como ''separémonos sonriendo''
Olvida estas lágrimas mías, ¿vale?

Porque siempre era honesto contigo de esa forma
el mañana se ha vuelto nublado y no puedo verlo
Lluvia,
deshazte de la tristeza que no se secará
y las memorias de las que no puedo deshacerme
para que nada permanezca

Créditos: Trauma-Radio Tumblr
Traducción al español: Koko


No hay comentarios:

Publicar un comentario