miércoles, 27 de noviembre de 2013

D'espairs ray - Kohaku


Oculto por la ciudad, eres solo un niño perdido
Estabas riendo, pero tu cara estaba ocultando dolor



Sin creer en nada, murmuraste ''Nadie está aquí''
Con tu silenciosa y vacilante voz



Me gustaría abrazarte, si el dolor te cubriera completamente
luego te enseñaría que puedo derretirlo apasionadamente



Estas perdiendo todas tus preciadas cosas de nuevo, una detrás de otra
En esta insomne ciudad, las estrellas no decoran el cielo



¿Hace cuánto tiempo que nuestras voces han perdido su calidez?
Solo estamos haciéndonos daño el uno al otro en este mundo



Te abrazo. El dolor se grabará profundamente por sí mismo en tu cuerpo
hasta que las cicatrices queden marcadas a fuego
No necesitamos más palabras contrarias al corazón
Sin miedo...porque tu corazón es para mí



Me gustaría abrazarte, si el dolor te cubriera completamente
luego lo derretiría por ti, apasionadamente
mientras tiemblas debajo de este cielo sin estrellas
Me gustaría escuchar el sonido del amanecer...

Me gustaría enseñarte la luz de este mundo...

Créditos: Zerokiryuufan
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario