lunes, 25 de noviembre de 2013

Sadie - Hakanaki risou wazuka na ai

Estoy cegado por la luz. Me encontré a mí mismo reprimiendo un suspiro
Aunque es una canción triste, mi corazón la volvió ridícula

Mis recuerdos, ya marchitos, gritan. La impotencia y la irracionalidad se convierten en oscuridad

Mientras lo destruía todo murmuré algo sin hacer sonido alguno



Estará bien solo un momento, abraza mi frío cuerpo



¿Por qué nací? ¿Puedo amar tanto la palabra denominada felicidad?
Un poco de esperanza ¿Qué es eso? Me congelo en una hipócrita calidez.



¿Por qué fui capaz de ver la luz del día como algo tan oscuro?
Casi hablando para mí mismo ¿Querías enseñarme tus lágrimas?



Tristemente, el fugaz ideal está cambiando con el paso del imparable tiempo



El cielo se oscurece en lo más profundo de mi corazón. El enredado hilo rojo del destino no se debilita
Quiero que notes que mi sangre se está derramando.
Quiero preguntarle a alguien cual es la razón de mi existencia.



¿Por qué nací? ¿Puedo amar tanto la palabra denominada felicidad?
Un poco de esperanza ¿Qué es eso? Me congelo en una hipócrita calidez.
De verdad, un poco es suficiente. Sólo quiero ser amado por alguien
No quiero morir siempre y cuando haya un significado para seguir adelante.

Créditos: virtual_fakeman
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario