viernes, 28 de marzo de 2014

Nightmare - 18Sai


Sin siquiera conseguir voz y voto en las normas que los adultos deciden
Solo el enfado y el vacío llegan a mi pecho
A pesar de que mi ansiedad no va a desaparecer, siempre estoy buscando un sueño
Mientras me agito con soledad, no hay límite en el blanco futuro

Me aferro a este vago curso y avanzo hacia adelante
Sin saber nada, creí en el incierto mañana

Debería correr hacia el lugar en el que pueda brillar con mis amigos
Esperé por ese hermoso escenario en estas manos
Pero es difícil vivir por ti mismo honestamente
Para hacerle frente a la vida, no es suficiente con fuerza
Porque no estoy solo incluso si me alejo de ti
Solo no olvides la promesa, y sueña con el mañana

Mis pensamientos se desbordan y creo en estos imparables sentimientos

No lo sientas cuando no pueda volver de nuevo
Dejaré todo lo que pueda perder ahora
Porque eso si lo deseas suficientemente fuerte, puedes acercarte más a tu sueño
Para que no pierdas a nadie, intenta soñar

Me aferro a este vago curso y avanzo hacia adelante
Creí en el incierto mañana, sin perder mi camino

Estos desbordantes pensamientos, este imparable ritmo
Incluso si el tiempo y los años fluyen, seguiré sin olvidar
Seguiré hacia adelante aferrándome a este inamovible sueño

Créditos: Jpopasia.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario