lunes, 28 de abril de 2014

X japan - Easy fight rambling

Acabaré contigo si lo deseas
Apártate de mi vista (Apártate...de mí ahora=
Si piensas que puedes controlarme
Con tus fantásticas palabras
No puedes controlarme. ¡Oh! Estás equivocado

Solo ver tu cara
Me molesta y me hace enfermar (Apártate....de mi cara)
Eres solo un cadáver viviente, siempre nervioso
Quien no puede volver atrás ni moverse hacia adelante

¡Sacúdete! (¡Sacúdete!) Una invitación robada
¡Rómpete! (¡Rómpete!) Una imitación halagadora
¡Sacúdete! (¡Sacúdete!) Una iluminación falsificada
¡Rómpete! (¡Rómpete!) Una loca imaginación

Un hombre vanidoso con cara de poker
Fuertemente aprisionado por el espacio entre dentro y fuera

Sigo deambulando, buscando
Fragmentos de un sueño que casi he perdido de vista

(Pelea fácil) (x2)
Sigue en el simple divague
(Pelea fácil) (x2)
Divagando dentro y fuera
¡Sacúdete! (¡Sacúdete!) Una invitación robada
¡Rómpete! (¡Rómpete!) Una imitación halagadora
¡Sacúdete! (¡Sacúdete!) Una iluminación falsificada
¡Rómpete! (¡Rómpete!) Una loca imaginación

Justo como un payaso, un hombre con la cara pintada
En el espejo roto
Reflejando un corazón de cristal

Sin forma de liberarse
La distante, escalera de la melancolía

Sigo deambulando, buscando
Fragmentos de un sueño que casi he perdido de vista

(Pelea fácil) (x2)
Sigue en el simple divague
(Pelea fácil) (x2)
Divagando dentro y fuera

Todo por mí mismo (x2)


Créditos: Megchan.com
Traducción al español: Koko

No hay comentarios:

Publicar un comentario